Prevod od "izvedeš na" do Češki

Prevodi:

večeři na

Kako koristiti "izvedeš na" u rečenicama:

Lone, nemoj da si na kraj srca samo zbog toga što Lusila misli da nisi dovoljno dobar da je izvedeš na ples.
Neurážej se jen proto, že Lucille s tebou nechce na ples.
Morao si da to izvedeš na svoj naèin!
Musels to dělat po svým?! Kokote!
Zato veèeras, imaš èast da me izvedeš na sastanak.
Dnes večer budeš mít tu čest pozvat mě na rande.
I razmišljala sam, danas ću ti dozvoliti da me izvedeš na večeru da proslavimo.
Co kdybys mě dnes večer vzal na večeři, abychom to oslavili?
U Engleskoj devojku moraš da izvedeš na film, na veèeru, da odradiš sve pre nego što joj vidiš sise.
V Anglii, musíte vzít holku do kina, Koupit jí večeři, dělat všechno, než uvidíte její prsa.
Dušo, pre nego što kupiš kola, moraš da ih izvedeš na probnu vožnju.
Předtím, než koupíš auto, musíš se v něm taky projet.
Zašto je ne izvedeš na veèeru prvo?
Měl bys ji nejdřív pozvat na večeři.
Mislim da bi trebao veèeras da me izvedeš na vožnju.
Myslím, že bys mě měl dneska vzít na projížďku.
Trebaš da me izvedeš na spoj i da plešemo salsa ples.
Musíš mě vzít někam ven na salsu, miláčku a naučit mě jak se tancuje.
Ako si mene uspeo da izvedeš na sastanak možeš sve da uspeš.
Stevene, když jsi dostal mně, tak můžeš prodat cokoliv.
Zašto me ne izvedeš na veèeru?
Co kdybys mě vzal někam ven na večeři?
Pa, zašto nas ne izvedeš na taj teren?
Tak proč nás sakra nevezmeš na hřiště?
Je li to znaèi da se nikada neæeš ponuditi da me izvedeš na piæe?
Znamená to, že mě nikdy nepozveš nikam na skleničku?
Hoæu da je izvedeš na neko lepo mesto, popijete piæe i za kasnije...
Proč ji nevezmeš někam na hezký místo a nekoupíš jí drink. Tady, na potom.
Tako da hoæeš da me izvedeš na stvarni sastanak i, kao... možda budem htela seks sa tobom i možda ne budem?
Takže ty bys chtěI opravdový rande a pak třeba... se možná spolu vyspat a nebo taky ne?
Moraš da je izvedeš na ruèak, da je vodiš u bioskop, i da slušas price o svim njihovim glupim problemima.
Musíš ji brát na oběd, do kina. A poslouchat její blbý problémy.
Barney, ako neæeš da je izvedeš na 17 sudara, mislim da bi trebalo da odustaneš.
Barney, pokud ji nehodláš vzít na sedmnáct rande, asi bys to měl vzdát.
Moraš prvo da me izvedeš na veèeru, dušo.
Nejdřív mě musíš pozvat na večeři.
Hoæeš da me izvedeš na veèeru?
Ty mě chceš vzít na večeři?
Pokušavaš da me izvedeš na veèeru, zar ne?
Snažíš se vyvléknout z té večeře, co?
Došao si da me izvedeš na ruèak.
Neříkej mi tak. Jsi tu, abys mě pozval na oběd, že?
Pokušaj da ga izvedeš na par sati.
Jen se ho odtamtud pokus na pár hodin dostat.
Možda bi škrtice trebalo da me izvedeš na veèeru.
Možná by mě ten tvůj levnej zadek mohl vzít na večeři.
Usput, ako hoæeš da me izvedeš na veèeru nekad, možda ti se i posreèi.
Hele, mimochodem, pokud mi někdy budeš chtít koupit večeři, možná, že budeš mít štěstí.
Probaj da uspeš da je izvedeš na veèeru, okej?
Zkus to dotáhnout až na večeři.
Zašto se ne bi vratio da me izvedeš na veèeru?
Proč se sem nevrátíš? Mohli bychom jít na tu večeři.
Pre nekoliko meseci bila si ljubazna da me izvedeš na ruèak.
Před pár měsíci jsi byla tak milá, že jsi mě pozvala na oběd.
Biæeš tako uplašen i kad me izvedeš na piæe?
Fajn. Budeš se takhle vyděšeně tvářit, až mě pozveš na drink?
Predlažu da sam sebe izvedeš na ljubavni sastanak?
Tady ti doporučují, abys vzal na rande sám sebe.
Zar nije lepše da me izvedeš na veèeru?
Nebylo by lepší mě místo toho pozvat na večeři?
Priznajem da baba ima odreðenog šarma, ali moraš da je izvedeš na veèeru sutra.
Hele, uznávám, že bábuška má jisté kouzlo, ale zítra ji musíš vzít někam na večeři nebo tak.
Hoæeš li da me izvedeš na svež vazduh?
Vadilo by ti vzít mě ven na čerstvý vzduch?
Rekla si da æeš mi odseæi kosu ako ne dozvolim da me izvedeš na pirinèani puding.
Chtěla jsi mi ostříhat vlasy, pokud bych nešla na rýžový puding.
Uvek me izvedeš na pravi put.
Vždycky mi pomůžeš na správnou cestu.
Mislila sam kako bi bilo da me izvedeš na veèeru?
Myslím tím, co kdybyste mě na ni vzal?
0.37651109695435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?